Palvelut

PALVELUMME:

  • VIITTOMAKIELEN TULKKAUS
  • TULKKAUS KUULONÄKÖVAMMAISILLE
  • VIITOTUN PUHEEN TULKKAUS
  • PUHEVAMMAISTEN TULKKAUS
  • KIRJOITUSTULKKAUS
  • OPISKELUTULKKAUS
  • VIITTOMAKIELEN – JA TUKIVIITTOMIEN OPETUS
  • RATKAISUKESKEINEN NEUROPSYKIATRINEN VALMENNUS (alkaen syksy 2021)
  • ETÄTULKKAUS

    Etätulkkauksen toteutamme yrityksen toimistolla tietoturvallisesti. Käytössämme on konferenssitason kamera ja kaiutinmikrofoni. Nettiyhteys on nopea, kiinteä laajakaista. Kelalle tarjoamme etätulkkauksen ohjelmilla Microsoft Teams ja Zoom, tulossa myös Google Meet. Yksityisen tilaajan kanssa voimme sopia myös muiden etätulkkaukseen soveltuvien ohjelmien käytöstä.

Puheenvuoro toimii pääasiallisesti Länsi-Suomen alueella, mutta tilaukset muualle Suomeen ja ulkomaille ovat myös tervetulleita.

Katso Kelan alueelliset yhteystiedot


TULKKAUS

Hallitsemme seuraavat tulkkausmenetelmät ja kielet:

  • suomalainen ja suomenruotsalainen viittomakieli
  • viitottu suomi ja ruotsi
  • viittomakieli ja viitottu suomi ja ruotsi taktiilisti, tai rajattuun näkökenttään viitottuna
  • puheentoisto
  • kirjoitustulkkaus
  • puhevammaisten asiakkaitten käyttämät eri tulkkausmenetelmät
  • puhuttuina kielinä suomi, ylimmän tason ruotsi ja englanti, keskitason espanja ja ranska, ja alkeistason venäjä

Tulkkaustilanteessa on aina kolme osapuolta. Tulkki mahdollistaa sen, että osapuolet ymmärtävät toisiaan ja pääsevät vuorovaikutukseen silloinkin, kun yhteistä kommunikointikeinoa ei ole. Jokaisella tulee olla oikeus esittää puheenvuoro, ja tulla ymmärretyksi omalla kommunikointikeinollaan. Tasavertainen viestintä osapuolten välillä voidaan mahdollistaa laadukkaalla tulkkauspalvelulla.

Puheenvuoro tarjoaa tulkkauspalveluita kaikille vammaisten tulkkauspalveluiden asiakasryhmille. Jokainen asiakas on meille yhtä tärkeä iästä, asemasta, toimintakyvystä tai tulkkauksen aiheesta riippumatta. Jokaisella tulee olla oikeus saada mielipiteensä esitettyä, ja osallistua yhteiskunnan toimintoihin. Jokaisen ihmisen tulee saada puheenvuoro.


OPETUS:

Olemme tehneet viittomakielen ja tukiviittomien opetusta yli kolmekymmentä vuotta. Tarjoamme opetusta ja kommunikaatio-ohjausta sekä perheille, että ammattilaisille, jotka työssään käyttävät vaihtoehtoisia kommunikointimenetelmiä. Voimme toteuttaa tilaajan toiveiden mukaan opetuksen yksilö- tai ryhmäopetuksena. Pienryhmien opetus voidaan toteuttaa Puheenvuoron tiloissa, tai vaikka etäopetuksena.

Vi betjänar också på svenska.